Home Nach oben

Archiv Bilder 2009 

 

Home
Neuigkeiten
Notfall-Nummern
Zufahrt
Campingbilder
Belegungsplan
Freie Parzellen
Restaurant
Jahres-Aktivitäten
Wetter, Umgebung
Freizeitangebot
Infrastruktur
WebCams Erlach
Westsider URL's
Zum Betrieb
Platzkasse
Gästebuch

Andrang auf der Bocciabahn wird immer grösser! 5.9.09
Bilder von Bruno hier anklicken

 

Fondue-Abend – 5. September 2009

Es war ein wunderschöner Herbstabend, als Heidy Bucher mit ihrem „Chäs-Wagen“ auf dem Westside vorfuhr.  Die Campeure standen sofort Schlange, um sich mit Köstlichkeiten aus dem Entlebuch einzudecken. Unzählige Sorten Käse, „Meränggen“ vom Kemmeriboden, Yoghurts, Kräuterbutter, „Anke u Nidle“ und vieles mehr. Heidy (Vorgängerin auf Mani’s Platz) geht 2x wöchentlich für die Schärlig-Käserei (Marbach LU) z’Märit. Anlass für ihren Besuch in Erlach war jedoch das Fondue-Essen in Rosle‘s Pub, zu dem sich über 30 Personen angemeldet hatten. Im eigens dafür aufgebauten Partyzelt herrschte bald einmal eine ausgelassene Stimmung. Märku brachte die Schärlig-Fondue’s  langsam zum Schmelzen. Zusammen mit Brot, Wein und Kirsch ergab das ein herrliches Nachtessen, das allen bestens mundete. Nach dem Dessert verfolgten zumindest die Fussballfans den Match Schweiz-Griechenland am Pub-Fernseher. Der 2:0 Sieg der Eidgenossen passte zum gelungenen Abend. Rosle und Märku Künsch durften nun von den Campeuren je einen Leuchtturm in Empfang nehmen, dies als Dank für ihren stets grossen Einsatz in unserem Beizli. Gleichzeitig sei auch Heidy Bucher für ihr Erscheinen herzlich gedankt. Ihr Fondue wie auch die Produkte aus der Käserei waren Spitze. Es gab bereits Stimmen, die auf eine Wiederholung dieses Anlasses im nächsten Herbst drängten. Es war schon bald Geisterstunde und relativ kühl, als die Letzten in ihren Mobi’s verschwanden.

Der Berichterstatter:  Bruno Walker

Die Bilder dazu

Kapitaler Fang am 6. August 2009 von Pascal und Freundin.
Ein ca. 110 cm langer Wels.
Und ein grosses Bravo: Der Wels durfte wieder in die Freiheit schwimmen!
klicken zum Vergrössern

Ein alle Jahre wieder geschätzter Anlass ist das Risottoessen auf der wunderschönen Anlage auf dem St. Jodel.

Am Montagmorgen 27.7.09, bei schönstem Wetter reservierten Hanspeter Jenny und Fred Wiedmer die Feuerstellen, Tische und Bänke, rüsteten eifrig die Zutaten für das Risotto und entfachten die Feuerstellen.

Gegen Mittag traf eine grosse Schar Campeure mit Auto, Velo oder sogar zu Fuss mit Hund ein. Grillspezialitäten und Getränke wurden ausgepackt. Dann wurde in zwei grossen Kochkessel das Risotto zubereitet, einmal mit und einmal ohne Steinpilze. Nachdem die Grilladen fertig waren, wurde das Risotto gschöpft und bis zum letzen Bissen verzehrt. Muss ja wirklich gut gewesen sein. Beim schwatzen, Federball- und Bocciaspielen wurde das Essen verdaut. Im laufe des Nachmittags verliessen wir den St. Jodel und man freute sich auf das baden in unserem See.

Dank an alle die an diesem Anlass teilgenommen haben: Fred

Die Bilder dazu

 

Am 25. Juli 2009 fand das erste Bocciaturnier Camping Westside statt.

Dafür haben sich 25 Personen eingeschrieben. Gespielt wurden 4 Spiele in Dreierteams, die jeweils neu ausgelost wurden. Nach zwei Spielen gab es am Mittag eine feine Bratwurst, dann wurde eifrig weitergespielt.

Gespannt warte man auf die Rangverkündigung.

Erster Westsidebocciakönig wurde: Mani Poier

vor Benu Sommer und Hanspeter Jenny.

Es folgten:
Bruno Kohli
Walter Kunz
René Burhalter
Bruno Walker
Marco Sommer
Vreni Huwyler
Dinu Wertmüller
Diese erhielten jeweils einen Preis.
Dajana Huwyler
Pepu Bähler
Paschi Huwyler
Beatrice Wertmüller
Ruth Wiedmer
Fred Wiedmer
Alfred Wittmer
Walter Wermuth
Susanne Wermuth
Roland Gasche
Susanne Spring
Lotty Horisberger
Hanspeter Gabriel
Harry Müller

 

Es war ein schöner Anlass, der einmal mehr zeigt, dass die gepflegten Boggiabahnen ein von vielen Campeuren  geschätzer Teil des Campings ist.

Bis zum nächsten Jahr: Fred

Die Bilder dazu in der Diashow

Jassturnier 2009

1. Rang     Huwyler Pascal   5392 Punkte
2. Rang     Hofer Walter      5339 Punkte
3. Rang     Wittwer Beat      5291 Punkte

4. Rang     Wermuth Walter    5260 Punkte

5. Rang     Huwyler Vreni     5208 Punkte

6. Rang     Burkhalter René   5204 Punkte

7. Rang     Poier Manuel      5162 Punkte

8. Rang     Gasche Roland     5151 Punkte

9. Rang     Jenny Hanspeter   5148 Punkte

10. Rang    Wittwer Alfred    5045 Punkte

11. Rang    Krenger Stefan    5006 Punkte

12. Rang    Wiedmer Alfred    4787 Punkte

13. Rang    Kohli Bruno
         4686 Punkte
14. Rang    Hasselwander Jean-Yves  4672 Punkte

15. Rang    Hofer Marie-Louise      4609 Punkte

16. Rang    Kunz Walter 4452 Punkte

 

Nicht ganz pünktlich, da ein Teilnehmer noch in Marin beim Einkaufen war, startete das diesjährige Turnier kurz vor 14 Uhr. Ries Fredi sprang kurzfristig in der ersten Runde für Kohli Bruno ein. Aber da ja Walker Bruno diesmal nicht dabei war, konnte die verlorene Zeit problemlos wettgemacht werden.

 

Konzentriert und fair wurde in 8 Ablösungen à 2 Runden um jeden Punkt gekämpft. Nicht jedem war das Kartenglück an diesem Tag hold. Kurz vor 18 Uhr war dann das Turnier zu Ende und jetzt warteten alle Teilnehmer beim von der Kasse spendierten Apéro gespannt auf die Rangverkündigung. Dann war es soweit. Nachdem ich die Teilnahme und die Sponsoren verdankt und den Gabentisch vorgestellt hatte, konnte ich den neuen Jasskönig ausrufen. Es war der jüngste Teilnehmer, nämlich Paschi Huwyler. Unter grossem Applaus konnte er den Pokal entgegennehmen und seinen Preis aussuchen. Dass die Plätze 2 und 3 an Gäste vom Camping St-Tropez gingen, entsprach nicht ganz unseren Vorstellungen (man denke ans Bocciaturnier). Als auch der Letzrangierte seinen Preis vom gerühmten Gabentisch abgeholt hatte (er gewann dann dafür zum Trost überlegen das Chirschisteinspucken) machte sich der Hunger bemerkbar und man freute sich aufs Essen. Wolfgang und Barbara bereiteten eine hervorragende Paella zu. Nochmals herzlichen Dank an beide. Bis um Mitternacht wurde dann noch viel gebabbert, getrunken, degustiert und von den verschiedenen, feinen, von Madeleine zubereiteten Kirschenkuchen gegessen. Vielen Dank an alle Helfer und die Wirtsleute. Bis zum nächsten Jahr!

 

Fredi und hier die Bilder dazu als Diashow

 

Und hier noch ein Antrag für 2010: Chirsisteinspucken

mögliche neue Turnierdisziplin im nächsten Jahr
also üben, üben, üben

Bocciaturnier, Samstag, 6. Juni 2009.
Sieger Pokal 2009

Nach Dauerregen in der Nacht auf Samstag, war es dann am Morgen trotz starkem Wind wettermässig so, dass wir das Bocciaturnier zwischen dem Camping St.-Tropez und dem Camping Westside pünktlich um 10 Uhr starten konnten.
Wie im letzten Jahr beim ersten Turnier, spielten wir wiederum auf den zwei Bahnen in Vinelz und auf unseren zwei Bahnen.
Neu war, dass die je 4 Teams auf jeweils 3 Spieler aufgestockt wurden.

Revanche war ja nach der letzjährigen knappen Niederlage angesagt. War es der Wind, waren wir zu nervös, oder gar zu spät ins Bett gegangen am Vorabend? Auf jeden Fall lagen unsere Teams schon nach der ersten Runde deutlich zurück. Noch hatten wir drei Mal die Möglichkeit den Rückstand aufzuholen. Gespielt wurde ja gegen jedes der 4 Gastteams je ein Mal auf 15 Punkte. Aber es sollte nicht sein. Kurz nach 14 Uhr war das Turnier beendet. Anschliessend trafen wir uns vor unserem Pub.
Mehr oder weniger gespannt warteten wir auf die Rangverkündigung.

Bernhard gab dann die Resultate bekannt.
1. Runde 60 zu 23 für St.-Tropez
2. Runde 48 zu 39 für St.-Tropez
3. Runde 52 zu 41 für St.-Tropez
4. Runde 60 zu 37 für St.-Tropez
Somit ging der Sieg und der Pokal überaus verdient und deutlich mit
220 zu 140 an das Camping St.-Tropez.

Trotz der Niederlage war es ein toller und überaus gelungener Spieltag. Nicht zuletzt auch durch die von Madeleine Schwab kurzfristig organisierten und bestens grillierten Bratwürste, Servelats und Hamburger und die von Rosmarie in bester Laune servierten Getränke.

Vielen Dank an alle fairen Spieler, Organisatoren und Helfer.

Unser Motto für nächstes Jahr:

äuä no chli meh trainiere u de lehre si üs de kenne

Text und Bild: Fredu Die Bilder dazu:

31.5.2009 De Pepu fiiret sind 65iggschte Geburi!
Was für ein Fest! Wir gratulieren Dir herzlich.
Es geht Dir gut, das beweisen die Bilder:

Hier die Dishow dazu Bilder vom Pesche Trittibach:
Bilder von Pesche Trittibach, merci!

22.5.2009 Eine Gruppe vom Westside Camping
besucht die Wasserversorgung der Gemeinde Erlach
Begehung der Wasserversorgung Erlach, Diashow

WARE – Wasserversorgung der Region Erlach (Freitag, 22. Mai 2009)

Siehe dazu auch den Fotobeitrag von Pepu

Rund ein Dutzend Westside-Camper nutzten die Gelegenheit, die Wasserversorgung der Region Erlach etwas näher kennen zu lernen.

Bereits um 7.30 Uhr folgte die Abfahrt im Westside (der Schreibende stand zu diesem Zeitpunkt noch im Pyjama!). In Ins erklärte uns Peter Schluep die Steuerungszentrale, wo er die tägliche Überwachungs- und Unterhaltsarbeit leistet. Es ist seine Aufgabe, die ständige Liefersicherheit des Wassers im engen Kontakt mit den Brunnmeistern der Gemeinden aufrechtzuerhalten.

In der Folge begleitete uns Alfred Bönzli (Gemeindeangestellter) auf eine ausgedehnte Auto- dazwischen auch Fusstour, die uns kreuz und quer durch den Waldgürtel im Dreieck Ins – Vinelz – Lüscherz führte.

Wir besuchten Brunnstuben, Reservoire und Pumpstationen, teilweise in sehr unwegsamen Gelände gelegen.

Besonders eindrücklich waren dabei die Wasserreservoire: Sie sahen aus wie riesige Hallenbäder (5 Meter tief), gefüllt mit glasklarem Wasser und ausgelegt mit Plättli an Wänden und Böden.

Nach dem Rundgang war allen bewusst, dass Wasser zum wichtigsten Gut des Menschen gehört. Bestimmt wird mancher in Zukunft etwas sparsamer mit dem Wasser umgehen.

Am Mittag wurde der gelungene Anlass mit einer Grillparty (merci Rosle für die Getränke) abgerundet.

Die superfeinen Kottelets und Bratwürste bereitete uns Lorzenz Bönzli mit Frau und Mutter in der Waldhütte Grafenbrünnli zu.

Ein herzliches Dankeschön gilt allen Beteiligten, die diese Besichtigung ermöglicht haben!!

B. Walker (war trotzdem dabei

Mehr Details findest Du unter www.warewasser.ch


Wintertreff Jan 2009

Das Wichtigste in Kürze:
 
- Viel Schnee in Vinelz (ca. 15cm), Nebel bei minus 6 Grad
- Gut geheizter "Chuestau", 50 TeilnehmerInnen
- Ausgezeichnetes Mittagessen mit allem Drum und Dran
- Komiker Ruedi Oppliger aus Zäziwil löste unzählige Lachsalven aus
- Lotto mit 3 schönen Gängen (Gluschtiges aus dem Emmental)
 
Ein gemütlicher und unterhaltsamer Wintertreff. Wer nicht dabei war, ist selber schuld....!
 
Der Organisator freut sich jetzt schon auf die Durchführung im nächsten Jahr (10. Januar 2010).
 
 Es grüsst Dich herzlich
Bruno

Hier die Bilder

 

Home ] Nach oben ]

Senden Sie E-Mail mit Fragen oder Kommentaren zu dieser Website an:  
Copyright © 2005 http://www.roband.ch
Stand: 14. Januar 2010